ヒラギノOpenTypeフォントには、日本語ペアカーニングが実装されています。日本語ペアカーニングは、Adobe InDesign 日本語版のカーニング機能で「メトリクス」を選択することで、簡単に使用することができます。
Adobe InDesign 日本語版の操作方法は以下のとおりです。
1. カーニングを設定したい文字列を選択します。
2. 文字パレットのカーニングメニューから「メトリクス」を選択します。
3. あらかじめカーニング情報が設定されている文字のペアにカーニングが適用されます。文字間をクリックしてテキスト挿入点のカーニング情報を確認することができます。
以下は組版の結果です。
4. 「和文等幅」を設定した場合（カーニングなしの場合）
5. 「メトリクス」を設定した場合
