Windows 10/Excelのセル入力にて、書式設定で縦組みを設定すると、縦組み用文字（ダッシュ記号など）が縦書きになりません。
※本現象は弊社ヒラギノフォントだけではなく、他社のOpenTypeフォントやTrueTypeフォントでも同様に発生します。
●本現象は、以下のバージョンで発生することを確認しています。
・Windows 10/Excel 2016
・Windows 10/Excel 2019
・Windows 10/Excel for Microsoft 365
＜回避策＞
現在のところ回避方法はありません。